{"id":39,"date":"2023-07-19T10:42:03","date_gmt":"2023-07-19T08:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bigonbox.com\/dev\/ubm\/?page_id=39"},"modified":"2023-07-19T10:49:26","modified_gmt":"2023-07-19T08:49:26","slug":"adatkezelesi-tajekoztato-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato-2\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1eny7-3c3a11f336d08f8ee2f3cfd7bf1325cd\">\n.avia-section.av-1eny7-3c3a11f336d08f8ee2f3cfd7bf1325cd{\nbackground-color:#555555;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-1eny7-3c3a11f336d08f8ee2f3cfd7bf1325cd main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-39'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63\">\n#top .av-special-heading.av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63{\nmargin:0 0 0 0;\npadding-bottom:0;\ncolor:#b5b5b5;\n}\nbody .av-special-heading.av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63 .av-special-heading-tag{\npadding:0 0 0 0;\n}\n.av-special-heading.av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#b5b5b5;\n}\n.av-special-heading.av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lk9hb8q9-b6268a077cdc0faee271c618493b4c63 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-39'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><section  class='av_textblock_section av-uksv-f6aad57d2187b112fc31a36582d2e36d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>1. A T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 C\u00c9LJA \u00c9S ALKALMAZ\u00c1SI K\u00d6RE<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<strong>1.1. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja<\/strong><\/p>\n<p>A 2018. m\u00e1jus 25. napj\u00e1val hat\u00e1lyba l\u00e9p\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet \u2013 hivatalos c\u00edm\u00e9n az Eur\u00f3pai Tan\u00e1cs \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u2013 (a tov\u00e1bbiakban: GDPR) egys\u00e9ges, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n (\u00e9s bizonyos esetekben azon k\u00edv\u00fcl is) k\u00f6zvetlen\u00fcl alkalmazand\u00f3 szab\u00e1lyokat \u00e1llap\u00edtott meg a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek adatainak v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatban. A GDPR els\u0151sorban a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek adatait meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l kezel\u0151 szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1llap\u00edt meg k\u00f6telezetts\u00e9geket. A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy r\u00f6vid, k\u00f6z\u00e9rthet\u0151 form\u00e1ban bemutassa az al\u00e1bbiak szerinti v\u00e1llalatcsoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sok \u00e1ltal k\u00f6vetett \u2013 a GDPR, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban: Infotv.) el\u0151\u00edr\u00e1saira figyelemmel kialak\u00edtott \u2013 adatkezel\u00e9si \u00e9s adatv\u00e9delmi gyakorlat r\u00e9szleteit, \u00e9s ennek keret\u00e9ben t\u00e1j\u00e9koztassa az \u00e1ltaluk v\u00e9gzett adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyeket a fent eml\u00edtett jogszab\u00e1lyok \u00e1ltal biztos\u00edtott jogaikr\u00f3l.<\/p>\n<p><strong>1.2. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 alkalmaz\u00e1si k\u00f6re<\/strong><\/p>\n<p>Ezt a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t az UBM Trade Zrt. (sz\u00e9khely: 2085 Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r, Kisvas\u00fat utca 1.; nyilv\u00e1ntart\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g: Budapest K\u00f6rny\u00e9ki T\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k C\u00e9gb\u00edr\u00f3s\u00e1ga; a tov\u00e1bbiakban: UBM Trade Zrt.) k\u00e9sz\u00edtette \u00e9s tette k\u00f6zz\u00e9. Az UBM Trade Zrt. egy olyan v\u00e1llalkoz\u00e1scsoport (a tov\u00e1bbiakban: UBM-csoport) anyav\u00e1llalatak\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, amely v\u00e1llalkoz\u00e1scsoport \u00f6sszet\u00e9tele folyamatosan v\u00e1ltozik. Erre tekintettel a v\u00e1llalkoz\u00e1scsoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sokat nem a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3, hanem az UBM Trade Zrt. \u00e1ltal fenntartott www.ubm.hu internetes oldalon (a tov\u00e1bbiakban: Honlap) tal\u00e1lhat\u00f3, folyamatosan friss\u00fcl\u0151 lista tartalmazza. A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 szempontj\u00e1b\u00f3l kiz\u00e1r\u00f3lag azokat a v\u00e1llalkoz\u00e1sokat tekintj\u00fck az UBM-csoport tagjainak, amely v\u00e1llalkoz\u00e1sban az UBM Trade Zrt. ak\u00e1r k\u00f6zvetlen\u00fcl, ak\u00e1r k\u00f6zvetve a szavazatok t\u00f6bb mint fel\u00e9vel rendelkezik, vagy amely v\u00e1llalkoz\u00e1s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos d\u00f6nt\u00e9sek meghozatal\u00e1ra egy\u00e9bk\u00e9nt meghat\u00e1roz\u00f3 befoly\u00e1st k\u00e9pes gyakorolni. A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal v\u00e9gzett olyan adatkezel\u00e9sekre kell alkalmazni, amely adatkezel\u00e9s \u00e9rintettje term\u00e9szetes szem\u00e9ly.<\/p>\n<p><strong>1.3. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e1ltal nem \u00e9rintett adatkezel\u00e9sek<\/strong><br \/>\nTekintettel arra, hogy a GDPR kiz\u00e1r\u00f3lag a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t szab\u00e1lyozza, a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltak nem vonatkoznak azon adatok UBMcsoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltali kezel\u00e9s\u00e9re, amely adatok nem term\u00e9szetes szem\u00e9lyre vonatkoznak. Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai ut\u00f3bbi k\u00f6rbe tartoz\u00f3nak tekintik:<\/p>\n<ul>\n<li>a vel\u00fck \u00fczleti kapcsolatba ker\u00fcl\u0151 nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly partnerek (pl. c\u00e9gek) k\u00e9pviselet\u00e9ben az \u00fczleti kapcsolat sor\u00e1n elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9ly(ek) nev\u00e9t \u00e9s beoszt\u00e1s\u00e1t, valamint a k\u00e9pvisel\u0151k\u00e9nt elj\u00e1r\u00f3 szem\u00e9ly \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott n\u00e9vjegyk\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 valamennyi tov\u00e1bbi adatot;<\/li>\n<li>a vel\u00fck \u00fczleti kapcsolatba ker\u00fcl\u0151 nem term\u00e9szetes szem\u00e9ly partnerek c\u00e9ges, vagy ilyenk\u00e9nt rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott b\u00e1rmely el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t (pl. telefonsz\u00e1mot, e-mail c\u00edmet, stb.).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. ADATKEZEL\u00c9SI FOGALMAK \u00c9S ALAPELVEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1. Fogalommeghat\u00e1roz\u00e1sok<\/strong><\/p>\n<p>A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban az itt felsorolt fogalmak alatt (a GDPR szerinti defin\u00edci\u00f3knak megfelel\u0151en) az al\u00e1bbiakat kell \u00e9rteni:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e9rintett: b\u00e1rmely kezelt adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott, vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly; egy szem\u00e9ly akkor azonos\u00edthat\u00f3 ha a kezelt adat a k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151) lehet\u0151s\u00e9get ny\u00fajt;<\/li>\n<li>szem\u00e9lyes adat: az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3;<\/li>\n<li>adatkezel\u0151: az a szem\u00e9ly, aki a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza;<\/li>\n<li>adatfeldolgoz\u00f3: az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel\u0151 m\u00e1s szem\u00e9ly;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s: szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge (gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s, egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel, \u00f6sszehangol\u00e1s, \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, megsemmis\u00edt\u00e9s);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9si hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes, konkr\u00e9t \u00e9s megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amellyel az \u00e9rintett nyilatkozat, vagy a meger\u0151s\u00edt\u00e9st f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl kifejez\u0151 cselekedet \u00fatj\u00e1n jelzi, hogy beleegyez\u00e9s\u00e9t adja az \u0151t \u00e9rint\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/li>\n<li>c\u00edmzett: az a szem\u00e9ly, akivel vagy amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6zlik;<\/li>\n<li>adatv\u00e9delmi incidens: a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.2. Adatkezel\u00e9s esetei<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai kiz\u00e1r\u00f3lag a GDPR, valamint az adatv\u00e9delemre vonatkoz\u00f3 hazai jogszab\u00e1lyok el\u0151\u00edr\u00e1saival \u00f6sszhangban, meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, megfelel\u0151 jogalap fenn\u00e1ll\u00e1sa eset\u00e9n kezelik term\u00e9szetes szem\u00e9lyek adatait. Az adatkezel\u00e9s idej\u00e9nek, m\u00f3dj\u00e1nak \u00e9s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00f6sszhangban kell \u00e1llnia a fentiek szerinti c\u00e9llal.<\/p>\n<p><strong>2.3. Adatkezel\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai els\u0151sorban a saj\u00e1t tulajdonukban l\u00e9v\u0151, illetve saj\u00e1t maguk \u00e1ltal ellen\u0151rz\u00f6tt eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n kezelnek, illetve t\u00e1rolnak szem\u00e9lyes adatokat. Az ilyen eszk\u00f6z\u00f6k\u00f6n t\u00e1rolt adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sainak azon alkalmazottai jogosultak kezelni, illetve azokhoz hozz\u00e1f\u00e9rni, amely alkalmazottak feladat\u00e1nak ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz a sz\u00f3ban forg\u00f3 adatok kezel\u00e9se, illetve ismerete sz\u00fcks\u00e9ges. Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai az al\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sok vonatkoz\u00e1s\u00e1ban adatfeldolgoz\u00f3(k) k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t veszik ig\u00e9nybe:<\/p>\n<p>(i) munkaviszonyokkal kapcsolatos nyilv\u00e1ntart\u00e1sok vezet\u00e9se, b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9s:<br \/>\n(ii) jogi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa:<br \/>\n(iii) vagyon\u0151ri \u00e9s vagyonv\u00e9delmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa:<br \/>\n(iv) postai \u00e9s csomagk\u00fcld\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa:<br \/>\n(v) felh\u0151alap\u00fa adatt\u00e1rol\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa:<br \/>\n(vi) a c\u00e9gcsoport alkalmazottai, illetve egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151i r\u00e9sz\u00e9re k\u00e9sz\u00fclt ingyenes bels\u0151 h\u00edrlev\u00e9l (a tov\u00e1bbiakban: Bels\u0151 H\u00edrlev\u00e9l) \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.<\/p>\n<p>A jelen szab\u00e1lyzat hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 adatkezel\u00e9sek kapcs\u00e1n ig\u00e9nybe vett adatfeldolgoz\u00f3k felsorol\u00e1s\u00e1t a www.ubm.hu internetes oldalon (a tov\u00e1bbiakban: Honlap) tal\u00e1lhat\u00f3, folyamatosan friss\u00fcl\u0151 lista tartalmazza.<\/p>\n<p><strong>2.4. V\u00e1llalkoz\u00e1scsoporton bel\u00fcli adatmegoszt\u00e1s \u00e9s adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport valamely v\u00e1llalkoz\u00e1sa kiz\u00e1r\u00f3lag abban az esetben tov\u00e1bb\u00edtja, vagy teszi hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatot az UBM-csoport m\u00e1s v\u00e1llalkoz\u00e1sa(i) r\u00e9sz\u00e9re, amennyiben az eredeti adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez az sz\u00fcks\u00e9ges, illetve amennyiben az eredeti adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1nak fenn\u00e1ll\u00e1sa ezen tov\u00e1bbi v\u00e1llalkoz\u00e1s(ok) kapcs\u00e1n is meg\u00e1llap\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<p><strong>2.5. Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gba t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai nem tov\u00e1bb\u00edtanak term\u00e9szetes szem\u00e9lyekre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gokba.<\/p>\n<p><strong>2.6. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rz\u00e9keny szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai nem kezelnek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00e9rz\u00e9keny, vagyis az \u00e9rintett szem\u00e9ly faji vagy etnikai sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1ra, politikai v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9re, vall\u00e1si vagy vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9s\u00e9re, szakszervezeti tags\u00e1g\u00e1ra, genetikai vagy eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapot\u00e1ra, szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1ra vagy nemi identit\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot. Amennyiben b\u00e1rmely \u00e9rintett m\u00e9gis rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tana ilyen adatot, az UBM-csoport azt megkap\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sa halad\u00e9ktalanul gondoskodik az adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l. A fentiek al\u00f3l kiv\u00e9telt k\u00e9pez az az eset, ha az UBM-csoport valamely v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1val jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi, t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si, szoci\u00e1lis, vagy azokhoz hasonl\u00f3 m\u00e1s ell\u00e1t\u00e1s, illetve szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tele, vagy ezek b\u00e1rmelyik\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben szolg\u00e1ltat az eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapot\u00e1ra vonatkoz\u00f3 adatot, amely esetben az UBM-csoport azt megkap\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sa k\u00f6teles gondoskodni az ilyen adat megfelel\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, valamint a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban megjel\u00f6lt ideig t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1rol\u00e1s\u00e1r\u00f3l, \u00e9s azt k\u00f6vet\u0151 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p><strong>2.7. Gyermekre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai nem kezelnek 16. \u00e9let\u00e9v\u00e9t m\u00e9g be nem t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot. Amennyiben b\u00e1rmely \u00e9rintett m\u00e9gis rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tana ilyen adatot, az UBM-csoport azt megkap\u00f3 v\u00e1llalkoz\u00e1sa halad\u00e9ktalanul gondoskodik az adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9r\u0151l. A fentiek al\u00f3l kiv\u00e9telt k\u00e9pez az az eset, ha az UBM-csoport valamely v\u00e1llalkoz\u00e1s\u00e1val jogviszonyban \u00e1ll\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly a Bels\u0151 H\u00edrlev\u00e9lben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megjelentet\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l szolg\u00e1ltat ilyen adatot a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltaknak megfelel\u0151 m\u00f3don.<\/p>\n<p><strong>3. AZ ADATKEZEL\u00c9S ESETEI<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1. Alaptev\u00e9kenys\u00e9g szerinti szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai a szok\u00e1sos \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fck keret\u00e9ben term\u00e9szetes szem\u00e9ly szerz\u0151d\u0151 \u00fcgyfelekkel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az al\u00e1bbi adatok kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzik:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, anyja sz\u00fclet\u00e9si neve,<br \/>\nlakc\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az adatok az \u00e9rintettel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont];<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a term\u00e9szetes szem\u00e9ly szerz\u0151d\u0151 \u00fcgyfelek az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat szem\u00e9lyesen veszik ig\u00e9nybe, amelyhez elengedhetetlen a szerz\u0151d\u0151 \u00fcgyf\u00e9l megfelel\u0151 beazonos\u00edt\u00e1sa;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: az \u00e9rintettel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 (\u00f6t) \u00e9v;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1ssal munkaviszonyban \u00e1ll\u00f3 alkalmazottak, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s r\u00e9sz\u00e9re felh\u0151alap\u00fa adatt\u00e1rol\u00e1si, postai \u00e9s csomagk\u00fcld\u0151, illetve jogi tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 adatfeldolgoz\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.2. Munkaszerz\u0151d\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai az \u00e1ltaluk megk\u00f6t\u00f6tt munkaszerz\u0151d\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az al\u00e1bbi adatok kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzik:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, anyja sz\u00fclet\u00e9si neve, lakc\u00edm, ad\u00f3azonos\u00edt\u00f3 jel, t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1si azonos\u00edt\u00f3 jel, banksz\u00e1mlasz\u00e1m, telefonsz\u00e1m, email c\u00edm;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az adatok az \u00e9rintettel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, valamint az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1sra vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) \u00e9s c) pont];<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a munkaszerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9hez \u00e9s az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3, az ad\u00f3z\u00e1s rendj\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2017. \u00e9vi CL. t\u00f6rv\u00e9ny, illetve a t\u00e1rsadalombiztos\u00edt\u00e1s ell\u00e1t\u00e1saira \u00e9s a mag\u00e1nnyugd\u00edjra jogosultakr\u00f3l, valamint e szolg\u00e1ltat\u00e1sok fedezet\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi LXXX. t\u00f6rv\u00e9ny szerinti bejelent\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, tov\u00e1bb\u00e1 a munkab\u00e9r megfizet\u00e9s\u00e9hez elengedhetetlen a munkav\u00e1llal\u00f3 megfelel\u0151 beazonos\u00edt\u00e1sa, valamint a banksz\u00e1mlasz\u00e1m ismerete;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: az \u00e9rintettel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171n\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 (\u00f6t) \u00e9v;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s r\u00e9sz\u00e9re b\u00e9rsz\u00e1mfejt\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 adatfeldolgoz\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.3. \u00c1ll\u00e1shirdet\u00e9sekre jelentkez\u0151 \u00e9rintettek adatainak kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai az \u00e1ltaluk k\u00f6zz\u00e9tett \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9sekkel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az azokra jelentkez\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek al\u00e1bbi adatainak kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzik:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, anyja sz\u00fclet\u00e9si neve, lakc\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm, az \u00e9rintett \u00e1ltal az \u00f6n\u00e9letrajzban rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott egy\u00e9b adatok (pl. tanulm\u00e1nyok, szakmai tapasztalat, nyelvismeret, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r, stb.);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont], amelyet az \u00f6n\u00e9letrajz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1val, mint r\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1ssal, vagy az abban foglalt kifejezett nyilatkozattal ad meg (az \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9s sz\u00f6veg\u00e9ben szerepl\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s alapj\u00e1n)<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: az \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9sekre jelentkez\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek beazonos\u00edt\u00e1sa, valamint a bet\u00f6lteni k\u00edv\u00e1nt munkak\u00f6rrel kapcsolatos alkalmass\u00e1guk (k\u00e9pzetts\u00e9g\u00fck, szakmai kompetenci\u00e1juk) min\u00e9l alaposabb felm\u00e9r\u00e9se, tov\u00e1bb\u00e1 annak biztos\u00edt\u00e1sa, hogy az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s az eredetileg f\u00f6l nem vett jelentkez\u0151ket hasonl\u00f3 munkak\u00f6r meghirdet\u00e9se eset\u00e9n k\u00f6zvetlen\u00fcl is megkereshesse;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: az \u00f6n\u00e9letrajz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 1 (egy) \u00e9v;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.4. \u00dczleti partnerek k\u00e9pvisel\u0151inek hozz\u00e1tartoz\u00f3ihoz kapcsol\u00f3d\u00f3 adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai a vel\u00fck \u00fczleti kapcsolatba ker\u00fcl\u0151 szerz\u0151d\u00e9ses partnerek k\u00e9pvisel\u0151inek hozz\u00e1tartoz\u00f3i kapcs\u00e1n az al\u00e1bbi adatok kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzik:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: n\u00e9v, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont], amelyet az \u00e9rintett erre ir\u00e1nyul\u00f3 nyilatkozattal ad meg (megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s alapj\u00e1n);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s \u00e1ltal szervezett szakmai konferenci\u00e1kra, illetve egy\u00e9b rendezv\u00e9nyekre sz\u00f3l\u00f3 megh\u00edv\u00f3 kik\u00fcld\u00e9se az \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1t\u00f3l annak visszavon\u00e1s\u00e1ig;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1ssal munkaviszonyban \u00e1ll\u00f3 alkalmazottak, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s r\u00e9sz\u00e9re postai, illetve marketing tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 adatfeldolgoz\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.5. Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai \u00e1ltal m\u0171k\u00f6dtetett kamerarendszerekkel r\u00f6gz\u00edtett adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai 2085 Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r, Kisvas\u00fat utca 1. sz\u00e1m alatti iroda\u00e9p\u00fclet, a 2851 K\u00f6rnye, T\u00f3part utca 1. sz\u00e1m alatti ipari park, valamint a 9622 Szeleste, Kossuth Lajos utca 24\/B. sz\u00e1m alatti takarm\u00e1nykever\u0151 \u00fczem ter\u00fclet\u00e9n \u00fczemeltetett z\u00e1rtl\u00e1nc\u00fa kamerarendszerrel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az al\u00e1bbi adatok kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzi:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: k\u00e9pm\u00e1s;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont], amelyet az \u00e9rintett a kamerarendszerrel megfigyelt ter\u00fclet\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bel\u00e9p\u00e9s\u00e9vel, mint r\u00e1utal\u00f3 magatart\u00e1ssal ad meg (a ter\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l elhelyezett, a kamerarendszer \u00fczemeltet\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3<br \/>\nt\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s alapj\u00e1n);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a megfigyelt ter\u00fcleten l\u00e9v\u0151 \u00e9p\u00fcletekkel, illetve vagyont\u00e1rgyakkal kapcsolatos vagyonv\u00e9delem, \u00f6sszhangban a szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, valamint a mag\u00e1nnyomoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2005. \u00e9vi CXXXIII. t\u00f6rv\u00e9ny rendelkez\u00e9seivel;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: a r\u00f6gz\u00edt\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 (h\u00e1rom) munkanap;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.6. Bels\u0151 H\u00edrlev\u00e9lben k\u00f6z\u00f6lt adatok kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai a Bels\u0151 H\u00edrlev\u00e9l szerkeszt\u00e9se \u00e9s elektronikus \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 terjeszt\u00e9se kapcs\u00e1n az al\u00e1bbi adatok kezel\u00e9s\u00e9t v\u00e9gzik:<\/p>\n<ul>\n<li>adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re: n\u00e9v, k\u00e9pm\u00e1s, az \u00e9rintett \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott egy\u00e9b adatok (pl. tanulm\u00e1nyok, szakmai tapasztalat, nyelvismeret, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r, stb.);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa [GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pont], amelyet az \u00e9rintett erre ir\u00e1nyul\u00f3 nyilatkozattal ad meg (megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s alapj\u00e1n);<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: az UBM-csoport munkav\u00e1llal\u00f3i, illetve egy\u00e9b k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151i r\u00e9sz\u00e9re sz\u00f3l\u00f3, a munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3, havonta megjelen\u0151 Bels\u0151 H\u00edrlev\u00e9l k\u00e9sz\u00edt\u00e9se;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9s ideje: a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s megad\u00e1s\u00e1t\u00f3l annak visszavon\u00e1s\u00e1ig;<\/li>\n<li>adatkezel\u00e9sre jogosultak k\u00f6re: az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s vezet\u0151 tiszts\u00e9gvisel\u0151i, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1ssal munkaviszonyban \u00e1ll\u00f3 alkalmazottak, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s r\u00e9sz\u00e9re h\u00edrlev\u00e9lszerkeszt\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9get v\u00e9gz\u0151 adatfeldolgoz\u00f3k.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. AZ ADATKEZEL\u00c9SSEL \u00c9RINTETT TERM\u00c9SZETES SZEM\u00c9LYEK JOGAI<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintettnek joga van t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapni arr\u00f3l, ha az UBM-csoportba tartoz\u00f3 b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1s a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot kezel. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak minden esetben ki kell terjednie az al\u00e1bbiakra:<\/p>\n<ul>\n<li>az adatkezel\u0151 kil\u00e9te \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge(i);<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja \u00e9s jogalapja;<\/li>\n<li>azon szem\u00e9lyek, akikkel az adatokat k\u00f6z\u00f6lni tervezik;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s tervezett id\u0151tartama;<\/li>\n<li>a jelen fejezet szerinti egy\u00e9b jogokra vonatkoz\u00f3 figyelemfelh\u00edv\u00e1s;<\/li>\n<li>az \u00e9rintett adatkezel\u00e9si hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s eset\u00e9n a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3 figyelemfelh\u00edv\u00e1s;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s kapcs\u00e1n illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g megnevez\u00e9se.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Amennyiben a kezelt adatok nem az \u00e9rintett\u0151l sz\u00e1rmaznak, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak meg kell jel\u00f6lnie az adatok forr\u00e1s\u00e1t is.<\/p>\n<p><strong>4.2. Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi term\u00e9szetes szem\u00e9lynek joga van t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kapni arr\u00f3l, hogy az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa kezel-e r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatot. Amennyiben igen, \u00fagy az \u00e9rintett jogosult azt is megismerni:<\/p>\n<ul>\n<li>az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9ssel \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t;<\/li>\n<li>azon szem\u00e9lyeket, akikkel az adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k, vagy k\u00f6z\u00f6lni tervezik;<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s tervezett id\u0151tartam\u00e1t;<\/li>\n<li>az adatok forr\u00e1s\u00e1t (amennyiben azok nem az \u00e9rintett\u0151l sz\u00e1rmaznak). A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak tartalmaznia kell tov\u00e1bb\u00e1 a jelen fejezet szerinti egy\u00e9b jogokra vonatkoz\u00f3 figyelemfelh\u00edv\u00e1st, \u00e9s meg kell jel\u00f6lni benne az adatkezel\u00e9s kapcs\u00e1n illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g megnevez\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.3. Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9rje az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p><strong>4.4. T\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9rje az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, amennyiben:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat kezelt\u00e9k;<\/li>\n<li>visszavonja az adatkezel\u00e9si hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1s jogalapja;<\/li>\n<li>tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen, \u00e9s nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatokat jogellenesen kezelt\u00e9k;<\/li>\n<li>a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151re vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyban el\u0151\u00edrt jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.5. Korl\u00e1toz\u00e1shoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9rje az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, amennyiben<\/p>\n<ul>\n<li>vitatja az adatok pontoss\u00e1g\u00e1t (a k\u00e9rd\u00e9s tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151tartamra);<\/li>\n<li>az adatkezel\u00e9s jogellenes, de az \u00e9rintett ellenzi azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t;<\/li>\n<li>az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez;<\/li>\n<li>tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen (a tiltakoz\u00e1s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 k\u00e9rd\u00e9s tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151tartamra).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4.6. Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult arra, hogy az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal kezelt, r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az az UBM-csoport \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1sa.<\/p>\n<p><strong>4.7. Tiltakoz\u00e1s joga<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltali olyan kezel\u00e9se ellen, amely az UBM-csoport \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1sa, vagy egy harmadik f\u00e9l jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges. Ebben az esetben az UBM-csoport \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1sa a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00e9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/p>\n<p><strong>4.8. K\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Valamennyi \u00e9rintett jogosult k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st k\u00f6vetelni mennyiben, amennyiben az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se kapcs\u00e1n megszegi a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban, vagy a jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakat, \u00e9s ezzel k\u00e1rt okoz az \u00e9rintettnek.<\/p>\n<p><strong>4.9. Jog\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s m\u00f3dja<\/strong><\/p>\n<p>A jelen fejezet 4.1-4.7. pontok k\u00f6r\u00e9be tartoz\u00f3 ig\u00e9nyt az \u00e9rintett szem\u00e9lyesen, vagy \u00edr\u00e1sban (a jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megjel\u00f6lt adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3 r\u00e9sz\u00e9re az UBM Trade Zrt. 2085 Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r, Kisvas\u00fat utca 1. sz\u00e1m alatti c\u00edm\u00e9re, vagy az adatvedelem@ubm.hu email c\u00edmre elk\u00fcld\u00f6tt \u00fczenettel) jelezheti. Az \u00e9rintett kiz\u00e1r\u00f3lag a szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga megfelel\u0151 igazol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en jogosult a jelen fejezet 4.1-4.7. pontjai szerinti jogok \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9re. A szem\u00e9lyazonoss\u00e1g igazol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en a kommunik\u00e1ci\u00f3 m\u00e1r szem\u00e9lyes jelenl\u00e9t n\u00e9lk\u00fcl, az azonos\u00edtott \u00e9rintett \u00e1ltal megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken (p\u00e9ld\u00e1ul levelez\u00e9si c\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm) kereszt\u00fcl is t\u00f6rt\u00e9nhet. Az \u00e9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1snak minden esetben t\u00f6m\u00f6rnek, \u00e1tl\u00e1that\u00f3nak, \u00e9rthet\u0151nek \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151nek kell lennie. A k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9sre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s vagy a fentiek szerinti form\u00e1ban, vagy a hat\u00e1sk\u00f6rrel \u00e9s illet\u00e9kes rendelkez\u0151 b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u0151tti keresetind\u00edt\u00e1ssal \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151.<\/p>\n<p><strong>5. A KEZELT ADATOK V\u00c9DELME<\/strong><\/p>\n<p><strong>5.1. V\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sek<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai az \u00e1ltaluk, illetve adatfeldolgoz\u00f3ik \u00e1ltal kezelt, illetve t\u00e1rolt adatok kapcs\u00e1n a lehet\u0151 legmagasabb biztons\u00e1got ny\u00fajt\u00f3 v\u00e9delmi megold\u00e1sok alkalmaz\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rekednek, ezen konkr\u00e9t megold\u00e1sok ismertet\u00e9s\u00e9re azonban \u2013 azok c\u00e9lj\u00e1ra tekintettel \u2013 a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 \u00e9rtelemszer\u0171en nem terjedhet ki. Amennyiben az alkalmazott megold\u00e1sok b\u00e1rmelyike kapcs\u00e1n b\u00e1rmilyen probl\u00e9ma mer\u00fclne fel, az adatkezel\u0151 v\u00e1llalkoz\u00e1s halad\u00e9ktalanul int\u00e9zkedik annak megold\u00e1sa, tov\u00e1bb\u00e1 az azzal \u00e9rintett v\u00e9delmi megold\u00e1s jav\u00edt\u00e1sa, vagy a magasabb biztons\u00e1gi szint el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges cser\u00e9je \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n<p><strong>5.2. Adatv\u00e9delmi incidensek kezel\u00e9se<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkoz\u00e1sa \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos adatv\u00e9delmi incidens eset\u00e9n az UBM-csoport \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1sa halad\u00e9ktalanul, de legk\u00e9s\u0151bb az incidens tudom\u00e1s\u00e1ra jut\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 72 (hetvenkett\u0151) \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl k\u00f6teles bejelenteni a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gnak. A bejelent\u00e9sben k\u00f6z\u00f6lni kell az incidens jelleg\u00e9t, az incidenssel \u00e9rintett szem\u00e9lyek \u00e9s adatok k\u00f6r\u00e9t, az adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t, az incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit, valamint az incidens orvosl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l m\u00e1r megtett \u00e9s tervezett int\u00e9zked\u00e9seket. Ha az adatv\u00e9delmi incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira n\u00e9zve, \u00e9s a kock\u00e1zatok megsz\u00fcntet\u00e9se, illetve a k\u00f6vetkezm\u00e9nyek elh\u00e1r\u00edt\u00e1sa nem lehets\u00e9ges, az UBM-csoport \u00e9rintett v\u00e1llalkoz\u00e1sa k\u00f6teles az \u00e9rintette(ke)t is t\u00e1j\u00e9koztatni az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l. A t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sban vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en kell ismertetni kell az incidens jelleg\u00e9t, az adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t, az incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeit, valamint az incidens orvosl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l m\u00e1r megtett \u00e9s tervezett int\u00e9zked\u00e9seket.<\/p>\n<p><strong>6. VEGYES RENDELKEZ\u00c9SEK<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1. Tev\u00e9kenys\u00e9gi helyek<\/strong><\/p>\n<p>Az UBM-csoport tev\u00e9keny\u00e9gi k\u00f6zpontja Magyarorsz\u00e1gon (Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1ron) tal\u00e1lhat\u00f3. A v\u00e1llalkoz\u00e1scsoport emellett rendelkezik tov\u00e1bbi Eur\u00f3pai Uni\u00f3n bel\u00fcli (rom\u00e1niai \u00e9s szlov\u00e1kiai), valamint azon k\u00edv\u00fcli (oroszorsz\u00e1gi) tev\u00e9kenys\u00e9gi helyekkel is.<\/p>\n<p><strong>6.2. Adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltakra, valamint az UBM-csoport v\u00e1llalkoz\u00e1sai \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 k\u00e9rd\u00e9sekkel, \u00e9szrev\u00e9telekkel, panaszokkal, illetve egy\u00e9b ig\u00e9nyekkel az \u00e9rintettek az UBM Trade Zrt. Honlapon megjel\u00f6lt adatv\u00e9delmi kapcsolattart\u00f3j\u00e1hoz fordulhatnak az ott megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek b\u00e1rmelyik\u00e9n.<\/p>\n<p><strong>6.3. Fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g<\/strong><\/p>\n<p>Amennyiben az UBM-csoport b\u00e1rmely v\u00e1llalkot\u00e1sa \u00e1ltal v\u00e9gzett adatkezel\u00e9s s\u00e9rten\u00e9 b\u00e1rmely term\u00e9szetes szem\u00e9ly jog\u00e1t, vagy jogos \u00e9rdek\u00e9t, az \u00e9rintett az ezzel kapcsolatos panasz\u00e1val jogosult a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (sz\u00e9khely: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.; postac\u00edm: 1530 Budapest, Pf. 5.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu) fordulni.<\/p>\n<p><strong>6.4. Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 hat\u00e1lyba l\u00e9p\u00e9se, m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/p>\n<p>A jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglaltak annak al\u00e1bbiak szerinti kelt\u00e9t\u0151l \u2013 \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azzal egyidej\u0171, Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t\u0151l \u2013 alkalmazand\u00f3ak. Az UBM Trade Zrt. fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t b\u00e1rmikor indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl egyoldal\u00faan m\u00f3dos\u00edtsa, amely esetben a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok a m\u00f3dos\u00edtott t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 kelt\u00e9t\u0151l \u2013 \u00e9s a m\u00f3dos\u00edtott t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azzal egyidej\u0171, Honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9t\u0151l \u2013 alkalmazand\u00f3ak.<\/p>\n<p><em>Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r, 2018. m\u00e1jus 25.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45,"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ubm.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}